Dans le massif des Aravis, LE GRAND BORNAND se dicise en deux centres : Le Village (100 m), bourg typiquement savoyard avec sa place, son église et ses commercesLe Chinaillon (1300 m), plus sportif, à 6 km de Village (liaisons par navettes payantes).